Hiesville i Colombieres - szpitale 326th Abn Medical Bat.

[Chris]

Według wszelkich źródeł z jakimi miałem do tej pory styczność jednoznacznie wynikało, że Hospital Château de Colombières znajduje się koło Hiesville i jest to jeden szpital... wszystkie zdjęcia archiwalne też tak są opisane...jednak według mnie nie jest to prawda... a to dlatego, że oba te miejsca są od siebie oddalone o 29 km i oba udało mi się odnaleźć i przekonać się o tym osobiście.

1. Szpital koło Hiesville.
Znajduje się 1 km na południe od Hiesville.
Znajdują się tam zabudowania gospodarcze uwiecznione na fotografiach, gdzie widoczna jest ogromna flaga z czerwonym krzyżem na dziedzińcu.
Zabudowania te zostały częściowo zbombardowane przez Luftwaffe, ale przetrwały do dnia dzisiejszego.
Obecnie jest tam prywatna posesja przed którą znajduje się pomnik upamiętniający to miejsce.
Zdjęcia archiwalne zrobione są z domu, który stoi obok zabudowań. ja nie miałem takiej możliwości....

2. Szpital Château de Colombières.
Znajduje się 2 km na południe od Colombieres.
Przed D-Day stacjonował tutaj najprawdopodobniej 352 Jagd Panzer Abteilung (Pz Jg Ab352).
Na fotografiach archiwalnych widoczny jest zamek wraz z podjazdem i stawem.
Do zamku 10 czerwca 1944 roku przybył Gen. Bradley. Przebywał tam również Cpt. Joseph Pangerl wraz z kolegami z 502nd PIR
Zabudowania te również zostały uszkodzone podczas działań wojennych i w tym przypadku udało się obiekt uratować i odbudować.
Obecnie znajduje się tam kompleks pałacowy w którym znajduje się m. innymi hotel. Hotel jest własnością rodziny Maupeou d’Ableiges.

Czy ktoś posiada więcej informacji na ten temat?

[Baniak]

Wziąłeś pod uwagę, że zamek został całkowicie zburzony (nigdy nie został odbudowany)
i stał niegdyś niemalże w miejscu, z którego Ty sam zrobiłeś wklejone zdjęcie... może
trochę za Twoimi plecami (w miejscu gdzie stoi dom)?

Zamek, o którym piszesz, i który jest oddalony o prawie 30km to zupełnie inna budowla.

[Chris]

Krzyśku, masz jakieś źródła potwierdzające to, że został zburzony w Hiesville i że ten zamek w Colombieres, to zupełnie inne miejsce?

Nie neguje tego, co piszesz, ale chciałbym mieć 100% pewności.... bo miejsce koło Hiesville też ma co prawda ślady po stawie, czy innym małym akwenie wodnym, ale jakoś rozmieszczenie tego mi nie pasuje...
A po za tym ten w Colombieres jakoś jest bardzo podobny do tego ze zdjęć....

[Baniak]

Kadr z kroniki wykonany z mniejszego budynku gospodarczego w kierunku bramy wjazdowej do majątku (po lewej),
zamek po prawej (zwróć uwagę na drzewo przed zamkiem, charakterystyczny punkt oraz biała płachta z czerwonym krzyżem na środku placu):



Widok na bramę wjazdową do majątku i prawą część dużego budynku gospodarczego:



Widok na bramę wjazdową do majątku i kawałek zamku:



Widok z bramy wjazdowej na plac i lewą część mniejszego budynku gospodarczego:



Widok na plac i zamek:



Zamek i wspomniane wcześniej drzewo



Fotki zebrane z netu z zaznaczeniem wspólnych elementów (najlepsza sprawa)



Na powyższym i poniższym zdjęciu zwróć uwagę na jeńców siedzących przy/na murku:



Na powyższym i poniższym zdjęciu zwróć uwagę na dwa wózki kołowe, układ dróg oraz namioty przy krawędziach zdjęć:



Poniższe zdjęcie to widok na zniszczoną bramę wjazdową i mniejszy budynek gospodarczy.



I na koniec wisienka na torcie -> zdjęcie lotnicze majątku w Hiesville:

[Chris]

Rzeczywiście... dzięki wielkie Krzyśku, teraz jest wszystko jasne.
Za wskazówki i kilka zdjęć których nie posiadałem...
Po bramie praktycznie nie ma już śladu (wjazd na posesje jest praktycznie w tym samym miejscu), zamek musiał stać trochę bliżej miejsca z którego ja wykonałem fotkę (obecnie dom stoi kilka metrów cofnięty do tyłu), a miejsce po stawie częściowo jest zasypane (frontalnie) a pozostało tylko miejsce (jak ja byłem, to bez wody) tuz po wejściu na posesje po lewej stronie (mając dom/zamek za plecami po prawej od niego)...

Zdjęcie poniżej zrobione jest tak, jak to archiwalne, przy pierwszym filarze powinna być widoczna brama wjazdowa, przy kolejnych zamek, obecnie są tam drzewa, a dom jest za drzewami ("cofnięty" kilka metrów).

Reasumując... w Colombieres był inny szpital, czy miejsce to nie ma z tym nic wspólnego?

P.S. Masz to zdjęcie lotnicze w innej rozdzielczości (oryginalne)?

[Baniak]

Źródłem zdjęcia lotniczego jest ta grafika. Niestety strona, z której można takie zdjęcia pozyskiwać życzy sobie
dokonywanie płatności za dostęp do nich.



Château de Colombières, które to odwiedził Bradley czyli to odleglejsze było bazą dla 12 Grupy Armii.

[Otis]

,, W dniu, kiedy stanowisko dowodzenia armii zostało przeniesione z fermy
położonej na wybrzeżu do sadu w pobliżu Colombieres, 15 mil za St.-Lo,
Eisenhower i ja pojechaliśmy do Monty'ego, aby omówić z nim dalsze plany."

Żródło: Omar N. Bradley - Żołnierska epopeja, s.367

[Baniak]

I jeszcze wycinek z innego zdjęcia lotniczego, tym razem widok z lotu ptaka